《無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰》修復(fù)前后畫面對(duì)比。中國(guó)電影資料館供圖

　　冰錐深深鑿入堅(jiān)硬的冰層，帶冰爪的登山靴踏在積淀億萬年的冰雪之上，凜冽狂風(fēng)裹挾著漫天寒霜肆虐呼嘯，數(shù)名中國(guó)科考隊(duì)員、解放軍戰(zhàn)士與藏族同胞肩扛勘測(cè)設(shè)備，突破極限，在珠峰高聳的冰川間艱難前行……這些震撼人心的時(shí)刻，被科教紀(jì)錄片《無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰》永久定格。然而，畫面中本該潔白耀眼的雪山卻泛出緋紅，原本湛藍(lán)的雪域長(zhǎng)空也已褪色成一片暗沉。這段56年前的珍貴影像，在歲月侵蝕下，早已失去原本的色彩。更嚴(yán)重的是，膠片霉變、畫面粘連，帶來了模糊、重影與缺損，部分影像甚至被密集的劃痕層層覆蓋，讓這部承載著歷史與科學(xué)價(jià)值的珍貴紀(jì)錄片瀕臨失傳。

　　在西藏拉薩一座庫(kù)房深處，一批同樣跨越半個(gè)世紀(jì)的老膠片，正面臨相似的命運(yùn)。它們涵蓋黑白與彩色兩種制式，真實(shí)記錄了西藏和平解放、時(shí)代變遷、民生進(jìn)步、文化傳承等重大歷史場(chǎng)景，完整留存了西藏發(fā)展的時(shí)代軌跡，擁有極高的史料、文化與典藏價(jià)值。但數(shù)十載歲月流轉(zhuǎn)，加之早年存放條件有限，這批膠片的物理與化學(xué)性能已全面衰退。若不及時(shí)開展搶救修復(fù)，這些獨(dú)一無二的雪域記憶將永久失傳。

　　為搶抓修復(fù)時(shí)間，西藏自治區(qū)電影公共服務(wù)中心聯(lián)合中國(guó)電影資料館，于2024年正式啟動(dòng)“西藏珍貴歷史影像拷貝膠轉(zhuǎn)數(shù)拯救工程”。同年9月，中國(guó)電影資料館派出骨干修復(fù)力量奔赴西藏。

　　當(dāng)修復(fù)隊(duì)員逐一開啟塵封已久的膠片箱，一股濃烈刺鼻的酸味撲面而來，大家立刻意識(shí)到問題的嚴(yán)重性——這是膠片修復(fù)領(lǐng)域公認(rèn)的“絕癥”：醋酸綜合征?！叭静　蹦z片會(huì)持續(xù)釋放酸性刺鼻氣體，材質(zhì)變脆、色彩褪變、畫面粘連，最終徹底結(jié)晶報(bào)廢。更致命的是，這種損耗極具傳染性，一本膠片染病，酸性霧氣會(huì)在空氣中快速蔓延，危及庫(kù)房?jī)?nèi)所有膠片。

　　時(shí)間緊迫、任務(wù)艱巨，修復(fù)團(tuán)隊(duì)與西藏自治區(qū)電影公共服務(wù)中心緊急商議，根據(jù)保存年代、損傷程度及影片價(jià)值，從海量老舊膠片中甄選出33部影片、共計(jì)158本膠片，作為首期重點(diǎn)搶救修復(fù)對(duì)象，火速運(yùn)回北京，全面開展數(shù)字化拯救工作。

　　在中國(guó)電影資料館數(shù)字精修實(shí)驗(yàn)室內(nèi)，針對(duì)每部膠片的破損程度、損傷類型，修復(fù)團(tuán)隊(duì)首先展開了專業(yè)研判，定制出系統(tǒng)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶ｍ?xiàng)修復(fù)流程。

　　對(duì)膠片進(jìn)行4K數(shù)字化掃描是第一步，也是畫面修復(fù)的根基，決定著后續(xù)畫面精修、復(fù)原的質(zhì)量。但這批膠片早已失去抵御損耗的能力，脆弱不堪。為避免二次損傷，工作人員每次上機(jī)前，都要逐幀逐段排查膠片脆化、形變、齒孔破損等問題，反復(fù)調(diào)試設(shè)備。每一次操作都考驗(yàn)著修復(fù)團(tuán)隊(duì)的耐心與技藝。

　　隨后進(jìn)入更為精細(xì)的數(shù)字修復(fù)。臟點(diǎn)、劃痕、霉斑、抖動(dòng)、閃爍、扭曲，常見的畫面損傷在這批膠片上一應(yīng)俱全。修復(fù)團(tuán)隊(duì)將問題分為三個(gè)等級(jí)，從易到難分別處理，先用算法自動(dòng)處理畫面抖動(dòng)與閃爍，再手動(dòng)逐幀修復(fù)臟點(diǎn)和霉斑。最棘手的是那些細(xì)小劃痕，數(shù)量龐大、分布毫無規(guī)律，修復(fù)師只得借助前后幀克隆技術(shù)，如影視特效中的“擦威亞”，一點(diǎn)一點(diǎn)擦除。單幀就有萬千“威亞”要清理，一部影片數(shù)萬乃至10萬余幀畫面，需反復(fù)雕琢、精益求精。

　　為搶救這批珍貴影像歷史，修復(fù)團(tuán)隊(duì)與時(shí)間競(jìng)速，歷時(shí)兩年，完成總長(zhǎng)1461分24秒的影像修復(fù)。

　　今年5月25日，“西藏珍貴歷史影像拷貝膠轉(zhuǎn)數(shù)拯救工程”成果在西藏電影大廈發(fā)布。當(dāng)湖泊、山川重?zé)r艷，從前模糊難辨的眉眼笑臉變得真切明朗，湮沒在雜音里的笑語歡歌清澈分明，過往的時(shí)光清晰重現(xiàn)。鏡頭中，有城鄉(xiāng)發(fā)展變化，有群眾生產(chǎn)生活的真實(shí)記錄，有民族團(tuán)結(jié)、守望相助的鮮活場(chǎng)景。在西藏和平解放75周年的重要時(shí)間節(jié)點(diǎn)，這批歷史影像的修復(fù)與發(fā)布，讓人們更加直觀地感受到西藏75年來發(fā)生的深刻變遷。

　　膠片承載歷史，影像見證時(shí)代。這項(xiàng)工程，遠(yuǎn)不止于技術(shù)層面的“煥新”。修復(fù)后的影像，為歷史研究、民族志記錄與社會(huì)變遷分析提供了不可替代的影像證據(jù)，也為世人打開回望的鮮活窗口，讓雪域高原厚重的歷史文化在數(shù)字時(shí)代熠熠生輝。我們將繼續(xù)承擔(dān)使命責(zé)任，以專業(yè)之力守護(hù)中華影像文脈，助力我國(guó)影像檔案的保護(hù)、活化與代代傳承。（作者單位分別為中國(guó)電影資料館、西藏自治區(qū)電影公共服務(wù)中心）